hanging around

[스크랩] Un BEso - Aventura - 독음

김대두 2007. 8. 23. 09:43

 

 

Un Beso


 BY Aventura

 


Hay una mujer,
아이 우나 무헤르.
que domina mis sentidos con solo tocar mi piel.
께 오미나 미스 센띠도스 꼰 소로 또까르 미 삐엘
Y como a mi tambien,
이 꼬모 아 미 땀비엔
a otro hombre esto le puede suceder.
아 오뜨로 옴브레 에스또 레 뿌에데 수쎄데르


Que solo por un beso.
께 소로 뽀르 운 베소
Se puede enamorar.
세 뿌에데 에나모라르
Sin necesidad de hablarse,
신 네쎄시닫 데 아브라르세
solo los labios rosarse
소로 로스 라비오스 로사르세
cupido los flechara.
꾸삐도 로스 프레차라


Y Solo por un beso.
이 소로 뽀르 운 베소
Con ella soy feliz.
꼰 엘라 소이 페리쓰
Tan solo con un besito
딴 소로 꼰 운 베시또
me llevo al infinito,
메 졔보 알 인피니또
y ni si quiera la conosco bien.
이 니 시 끼에라 라 꼬노스꼬 비엔.


Un Beso significa
운 베소 시그니피까
amistad, sexo, y amor.
아미스따드, 섹소, 이 아모르
En cualquier parte del mundo,
엔 꾸알끼에르 빠르떼 딜 문도
que import!a la religion.
께 임뽀르따 라 레리히온
Por un beso de su boca
뽀르 운 베소 데 수 보까
voy al cielo y hablo con Dios.
보이 알 씨에로 이 아브로 꼰 디오스
Alcanso las estrellas de emocion.
알깐소 라스 데스뜨레쟈스 데 에모씨온


Su boca es tan sensual.
수 부까 에스 딴 센수알
Me cautiva y me exita,
메 까우띠바 이 메 엑시따
no te canso de besar.
노 때 깐소 데 베사르
Su lengua es mi debilidad.
수 렝구아 에스 미 데비리닫
Ella sabe los truquitos.
에쟈 사베 로스 뜨루끼또스
Diganme si hay alguien mas
디간메 시 아이 알기엔 마스


Que solo por un beso.
께 소로 뽀르 운 베소
Se puede enamorar.
세 뿌에데 에나모라르
Sin necesidad de hablarse
신 네쎄시닫 데 아브라르세
solo los labios rosarse
소로 로스 라비오스 로사르세
cupido los flechara.
꾸삐도 로스 프레차라


Y Solo por un beso.
이 소로 뽀르 운 베소
Con ella soy feliz.
꼰 에쟈 소이 페리쓰
Tan solo con un besito
딴 소로 꼰 운 베시또
me llevo al infinito,
메 제보 알 인피니또
y ni si quiera la conosco bien.
이 니 시 끼에라 라 꼬노스꼬 비엔


Un Beso significa
운 베소 시그니피까
amistad, sexo, y amor.
아미스따드, 섹소, 이 아모르
En cualquier parte del mundo,
엔 꾸알끼에르 빠르떼 델 문도
que import!a la religion.
께 임뽀르따 라 레리히온
Por un beso de su boca
뽀르 운 베소 데 수 보까
voy al cielo y hablo con Dios.
보이 알 씨에로 이 아블로 꼰 디오스
Alcanso las estrellas de emocion.
알깐소 라스 에스뜨레쟈스 데 에모씨온


Que lindo es el amor.
께 힌도 에스 엘 아모르
Escucha las palabras,
에스꾸차 라스 빠라브라스
de Romeo.
데 로메오


En Memoria a Manzanita.
엔 메모리아 아 만싸니따
Aventura.
아벤뚜라


Hay una mujer,
하이 우나 무헤르
que domina mis sentidos con solo tocar mi piel.
께 도미나 미스 센띠도스 꼰 소로 또까르 미 삐엘
Y como a mi tambien,
이 꼬모 아 미 땀비엔
a otro hombre esto le puede suceder.
아 오뜨로 옴브레 에스또 레 뿌에데 수쎄데르
Y Solo por un beso.
이 소로 뽀르 운 베소

 

출처 : 바차타,차차, 살사, 퍼커션, 음악, 동영상
글쓴이 : 미안자주오마 원글보기
메모 :